Zofia Nałkowska
Granica. Polski proces w stylu amerykańskim

Reżyseria i opracowanie muzyczne: Piotr Ratajczak
Adaptacja: Joanna Kowalska
Scenografia i reżyseria światła: Marcin Chlanda
Kostiumy: Katarzyna Sobolewska
Ruch sceniczny: Arkadiusz Buszko
Obsada: Magdalena Jaworska, Oriana Soika, Wiktoria Węgrzyn-Lichosyt, Marta Gzowska-Sawicka, Jagoda Krzywicka, Michał Czaderna, Rafał Sawicki, Adam Myrczek, Mateusz Wojtasiński, Sławomir Miska, Tomasz Lorek, Piotr Gajos
Premiera: 15 kwietnia 2023
Zdjęcia: Dorota Koperska

Twórcom spektaklu powstałego na motywach najbardziej znanej, a jednocześnie najrzadziej przenoszonej na deski sceniczne powieści Zofii Nałkowskiej zależy na eksplorowaniu szeroko pojmowanego pojęcia „graniczności”, bycia „na granicy” przez pryzmat sytuacji głównego bohatera, człowieka wychowanego w poszanowaniu wartości, ideałów, które w zderzeniu z rzeczywistością polityczną i społeczną ulegają degradacji, a pozostający z nim w relacji bohaterowie ponoszą porażkę na wielu polach, a najboleśniej na osobistym.

Kolejnym wątkiem naturalnie aktualnym w percepcji „Granicy” dziś jest sytuacja kobiet. Metafora granicy znów dobitnie oddaje wyrażane wielokrotnie przez kobiety poczucie społecznego, politycznego i egzystencjalnego wyobcowania, (nie)przynależenia i nieznośnej zależności od norm. W takiej optyce „Granica” – wyjęta z formy szkolnej lektury, ma szansę i ambicję stać się nie tylko wielowymiarowym, spektakularnym wydarzeniem artystycznym, ale także aktualną opowieścią o złożoności teraźniejszości.