„Będę, czym dawno byłabym, zrodzona pod inną gwiazdą”… oświadcza Balladyna, kiedy dociera na szczyt. Zostaje królową polską („wbrew rozwadze i historii” jak mówi autor). Jej kariera to pasmo zbrodni i kłamstw, ale też piekło wyrzutów sumienia i przerażenia. Cały czas towarzyszy jej przekonanie, że ktoś inny steruje jej życiem. To oszalała z zazdrości Goplana, złośliwa siostra, zaborcza, prymitywna matka, a w tle mężczyźni ogarnięci obsesją władzy. I choć utwór Słowackiego ma prawie 200 lat, pytanie, czy da się zatrzymać machinę zła i żyć uczciwie po osiągnięciu wymarzonego celu, pozostaje jak najbardziej aktualne. Zmienia się świat: zamiast legend mamy wirtualną rzeczywistość, zamiast mieczy wyrafinowane narzędzia zbrodni, ale uczucia ludzkie, ambicje, nienawiść i zazdrość pozostają takie same.
Reżyseria, adaptacja: Katarzyna Deszcz
Scenografia: Andrzej Sadowski
Kostiumy: Andrzej Sadowski i Elżbieta Wysocka
Opracowanie muzyczne: Katarzyna Deszcz i Patryk Ołdziejewski
Wizualizacje: Krzysztof Kiziewicz
Inspicjent: Jerzy Taborski
Obsada:
Danuta Bach – Kobieta III
Justyna Godlewska-Kruczkowska – Balladyna
Arleta Godziszewska – Kobieta I
Krystyna Kacprowicz-Sokołowska – Wdowa
Urszula Mazur (gościnnie) – Alina
Agnieszka Możejko-Szekowska – goplana
Jolanta Skorochodzka – Kobieta II
Monika Zaborska-Wróblewska – Skierka
Bernard Bania – Kostryn
Krzysztof Ławniczak – Kanclerz
Patryk Ołdziejewski – Chochlik
Sławomir Popławski – Sługa, Mężczyzna II
Piotr Szekowski – Gralon, Mężczyzna I
Marek Tyszkiewicz – Grabiec
Franciszek Utko – Pustelnik
Leszek Żukowski (gościnnie) – Kirkor
Premiera: 25 lutego 2017
Zdjęcia: Bartek Warzecha
