Jan Nepomucen Potocki
Rękopis znaleziony w Sargarossie

Adaptacja: Maciej Wojtyszko

Muzyka: Krzesimir Dębski

Reżyseria: Maciej Wojtyszko, Adam Wojtyszko

Choreografia: Jarosław Staniek

Scenografia: Paweł Dobrzycki

Obsada:
HRABIA JAN POTOCKI / ALFONS van WORDEN: Kamil Franczak
OFICER HISZPAŃSKI / CICIO / POLLUKS: Piotr Brodziński
OFICER FRANCUSKI / ZOTO / KASTOR: Marek Chudziński
OFICER INKWIZYCJI / PATRIARCHA ENOCH / MARGRABIA: Bartłomiej Kuciel
GOSPODARZ / GIULIO ROMATI: Dominik Koralewski (gościnnie)
LOPEZ: Rafał Gajewski
ŻYD WIECZNY TUŁACZ: Marcin Tomaszewski
MURZYNKA / KSIĘŻNA SIDONIA-MEDINA: Marta Tadla
EMINA / CYGANKA I: Katarzyna Hołub
ZIBELDA / CYGANKA II: Barbara Ducka
PUSTELNIK / SZEJK GOMELEZÓW: Adam Szymura
PASZEKO / WICEKRÓL: Jarosław Czarnecki
KAMILLA: Marzena Ciuła
INEZILLA: Wioleta Malchar-Moś / Aleksandra Dyjas w dniach 19; 20 listopada 2016
OJCIEC ALFONSA / HRABIA de PENA VELEZ: Igor Kujawski (gościnnie)
TEOLOG: Izabella Malik
WIDMO / KSIĘŻNICZKA: Anna Ratajczyk
INKWIZYTOR / MAMUN / NACZELNIK CYGANÓW: Andrzej Kowalczyk
KABALISTA: Mirosław Książek
REBEKA: Estera Sławińska-Dziurosz
ANIOŁ / BŁĘKITNY GENIUSZ / MARIA TORES: Anna Surma
GEOMETRA: Jacek Pacholski
CÓRKA MARGRABIEGO: Oliwia Kindla
NAUCZYCIEL FECHTUNKU / MOSKITO / MOMO: Grzegorz Gadziomski (gościnnie)
NIEDŹWIEDŹ: Sebastian Sosna
KOBIETA-PAJĄK: Natalia Gajewska (gościnnie)
MAŁY ŻYD WIECZNY TUŁACZ (gościnnie-obsada dziecięca): Aleksandra Grosy / Emilia Kałwa

 

Zdjęcia: Tomasz Zakrzewski

Premiera: 24 października 2015

 

Rękopis znaleziony w Saragossie to jedno z najświetniejszych dzieł europejskiego Oświecenia. To mieszanina powieści awanturniczej, powiastki filozoficznej i romansu grozy. Powieść obfituje w nadzwyczajne wątki, jednakowoż dzieło Potockiego to nie tylko dobra rozrywka spod znaku płaszcza i szpady. Potocki wplótł w fabułę swoje przemyślenia dotyczące religii, sensu życia, a także skrytykował kodeks honorowy, obowiązujący w tamtych czasach. Świat, wykreowany dwieście lat temu, nie stracił na swej aktualności, ponieważ autor odwołuje się do ponadczasowych zasad, takich jak: honor, rycerskość, czy zwycięstwo dobra nad złem.

Ten, jakże z pozoru nieteatralny tekst doczekał się jednak czterech wystawień: w Narodowym Starym Teatrze w Krakowie, Teatrze Narodowym w Warszawie, w Operze Wrocławskiej (wersja baletowa) oraz w Teatrze im. J. Kochanowskiego w Opolu.

Chorzowski musical skierowany jest nie tylko do młodzieży szkolnej, ale również do starszych generacji widzów. Tych, którzy pamiętają kultowy film Wojciecha Hasa, którzy – jak sądzimy – z przyjemnością wejdą w baśniowy, pełen erotyki i horroru świat wyobraźni Jana Potockiego.